diff --git a/map/mapv1.svg b/map/mapv1.svg
index 30ffa5b..d178293 100644
--- a/map/mapv1.svg
+++ b/map/mapv1.svg
@@ -45,9 +45,9 @@
id="namedview4"
showgrid="false"
showguides="true"
- inkscape:zoom="2.9873418"
- inkscape:cx="282.75033"
- inkscape:cy="206.00228"
+ inkscape:zoom="2.1123696"
+ inkscape:cx="392.74942"
+ inkscape:cy="302.25028"
inkscape:window-x="119"
inkscape:window-y="-8"
inkscape:window-maximized="1"
@@ -8507,4 +8507,20 @@ gg==
y="380.6622"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-family:serif;-inkscape-font-specification:serif;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.2753244;stroke-opacity:1"
id="tspan1063">(Teahia)
+
+ Tevgiev